Toerisme Tsjechië: omgeving Ceske Budejovice

Ceske Budejovice (Budweis) is vooral bekend vanwege zijn bier en het geruzie met de Amerikaanse brouwers van het gelijknamige ’Bud’ beer. Centraal in het historisch centrum ligt het grootse marktplein (133 x 133 m) met arcaden-omgang, de Samson-fontein en de grote Zwarte toren (Cerná Vez). Even ten noorden ligt Hluboká nad Vltavou, het Tsjechische Windsor Castle (met fraai glaswerk en wandtapijten) en het rustiger jachtslot Ohrada. Zuidelijk, langs de grens met Oostenrijk, ligt het natuurgebied de Novohradské Hory.

In het plaatsje Nove Hrady beginnen diverse gemarkeerde wandelroutes door deze bosrijke streek. Noordoostelijk hiervan ligt een vlakker heuvelland met bossen, velden en talloze grotere en kleinere meren: Tsjechisch Canada. Deze streek vormt een ideaal fiets- en wandelgebied en ademt met zijn plattelandsbarok de typische Zuid-Boheemse melancholie.

Rondom Trebon liggen honderden door kanalen met elkaar verbonden vijvers waar karpers gekweekt worden en veel watervogels (zwanen, reigers, ganzen en zelfs zeearenden) op af komen. Bezienswaardig zijn verder de stad Jindrichuv Hradec (letterlijk: Hendrik’s burcht; kasteel met rode toren uit 1220 en marktplein met puntgevelhuizen) met ten noordwesten het renaissancistische waterkasteel Cervana Lhota en verder naar het oosten de burchtruïne Landstejn en het schilderachtige en leuke stadje Telc in Zuid-Moravië.

De visvijvers van Trebon

In de streek rond Trebon legde de adellijke familie Rosenberg vijvers aan. Er werden karpers in gekweekt. Deze familie bouwden ook imposante kastelen, zoals in Trebon, Roå¾mberk en Ceský Krumlov. In de omgeving is het heerlijk wandelen en fietsen. Het zeer waterrijke gebied trekt veel vogels aan (o.a. purperreigers en zilverreigers). De tourist office in Trebon heeft een gids met wandelroutes en fietsroutes.